¿Cuál es la diferencia entre daños especiales y dolor y sufrimiento?
Respuesta rápida
Los daños especiales son pérdidas económicas con un rastro de papel: facturas médicas, salarios perdidos, atención futura, ingresos futuros perdidos. El dolor y sufrimiento es el lado no económico: dolor físico, limitación, actividades perdidas. Ambos son recuperables en Nueva York. El lado con la mejor evidencia sobre daños especiales usualmente controla la negociación.
Explicación detallada
Cuando un ajustador de seguros le da un número de acuerdo, está calculando dos columnas. La mayoría de la gente solo ve una de ellas.
Los daños especiales (a veces llamados daños económicos) son todo lo que usted puede documentar con un recibo o un informe pericial. Las facturas médicas pasadas son la pieza obvia. Los salarios pasados perdidos (lo que no ganó porque no podía trabajar) usualmente se construyen con recibos de pago y una carta del empleador. La atención médica futura viene de un plan de cuidado de por vida, preparado por un médico acreditado, que pronostica cada cirugía, sesión de terapia, medicamento, y dispositivo de asistencia que la lesión requerirá por el resto de su vida. La capacidad futura de ingresos perdidos viene de un economista que proyecta lo que usted habría ganado durante sus años laborales restantes, y luego descuenta ese flujo futuro a un número en valor presente.
El dolor y sufrimiento (daños no económicos) cubre el costo humano. El dolor físico. La limitación en lo que puede hacer. El pasatiempo que tuvo que abandonar. El sueño que no logra por la lesión de espalda. Las partes íntimas de su vida que ya no funcionan como antes. Los jurados ponen números en esto. Los ajustadores usan fórmulas. Los abogados pelean por ello.
Bajo la ley de Nueva York, ambas categorías son recuperables en un caso de lesiones personales, y ambas están sujetas a argumento y prueba.
Lo que esto significa para usted
Los daños especiales son la base. Si sus facturas médicas pasadas son $80,000 y perdió ocho meses de trabajo a $1,200 por semana, eso son $80,000 más $38,400, más de $118,000 en daños especiales pasados solamente, antes de cualquier cosa por dolor y sufrimiento, antes de cualquier cosa por atención futura, antes de cualquier cosa por ingresos futuros perdidos. Un cliente de 45 años cuyo médico dice que necesitará un reemplazo de rodilla a los 60 años, con la cirugía costando $80,000 hoy, se convierte en un número mucho más grande una vez que un economista calcula el valor presente.
Aquí es donde se deja dinero sobre la mesa. Un caso con un plan de cuidado de por vida sólido de un experto acreditado, un informe limpio de un economista sobre ingresos perdidos, y registros médicos bien organizados a menudo se resuelve por varios múltiplos de lo que la misma lesión se resolvería sin esos documentos. La lesión no cambió. La prueba sí.
Tuve un caso de Labor Law (la Ley del Andamiaje) en Brooklyn donde unas rejas de ventana cayeron sobre el trabajador. Mala rodilla, cirugía, reemplazo en camino. La primera oferta de la defensa fue $150,000. Después de que construimos el plan de cuidado de por vida y el informe del economista, el caso se resolvió en mediación privada por $2 millones. Mismo cliente, misma lesión, evidencia distinta, número distinto. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Cada caso depende de sus hechos.
El dolor y sufrimiento también importa, pero es más difícil de defender en apelación. Los tribunales de apelación pueden reducir una indemnización por dolor y sufrimiento si la encuentran excesiva (un remittitur). Es mucho menos probable que alteren números atados al plan de cuidado de por vida de un médico o a la proyección de un economista. Construir el caso sobre daños especiales hace que el número final sea más defendible, tanto en juicio como después.
Preguntas relacionadas
- Por qué la mayoría de los casos se resuelven (y por qué eso usualmente está bien), la lógica económica del acuerdo
- ¿Qué es el juicio sumario y por qué importa?, la moción que a menudo desbloquea la negociación
- ¿Cómo funciona realmente la mediación con un ex juez?, donde se prueban las columnas de daños
Cuándo hablar con un abogado
El marco de daños es lo que separa un caso de $300,000 de un caso de $1.5 millones con las mismas lesiones. Construirlo correctamente toma tiempo, los expertos correctos, y un abogado que de verdad hace este trabajo. El enfoque equivocado es aceptar el primer número que ofrece la compañía de seguros porque suena como mucho dinero. El enfoque correcto es saber lo que vale su caso bajo ambas columnas antes de decidir cualquier cosa.
Una consulta incluye una lectura franca de cómo se ve su caso bajo ambas columnas. Si no hay suficiente en ningún lado para construir un caso real, yo se lo diré.
Consulta gratuita: 718-261-0546 | Formulario de contacto
Publicidad de Abogado. Resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Cada caso es diferente y depende de los hechos específicos, la evidencia, y la ley aplicable. Esta página es educación legal general y no crea una relación abogado-cliente.